Blindness

"This fall, our vision of the world will change forever."

Fernando Meirelles modificou seu novo filme "Ensaio sobre a Cegueira", que estréia no próximo dia 12 no Brasil.
O longa não é exatamente o mesmo com que o diretor abriu o Festival de Cannes em Maio. A primeira mudança feita por Meirelles foi tirar a narração feita pelo ator Danny Glover, que interpreta o velho com a venda. A narração descrevia os sentimentos e intenções da única pessoa que não foi infectada pela cegueira, a mulher do médico, interpretada pela norte-americana Julianne Moore, na segunda parte da história, em que os personagens estão encarcerados.
"Foi uma decisão dura de se tomar, mas achei que ficava melhor sem a narração, a narração estava explicando, atrapalhando", afirma Meirelles, que foi desaconselhado por Saramago sobre a mudança. No entanto o cineasta testou o filme com e sem a narração e optou por eliminá-la, mas não por inteiro. Outra mudança foi acrescentar uma cena envolvendo o ladrão, interpretado por Don Mckellar. Na versão original exibida em Cannes, o ladrão sumia com o carro do cego, abandonando-o no meio da rua. Os dois só voltavam a se encontrar no hospital.A cena acrescentada, fica mais próxima da história contada no livro de Saramago, e mostra o ladrão retornando ao encontro do cego e o acompanhando no caminho do elevador até seu apartamento. O modo como o cego se desembaraça da presença do ladrão e aguarda a chegada da mulher também foi integrado à nova versão. Meirelles realizou sessões-teste com público antes de o filme ter seu primeiro corte final, e as cenas de estupro foram as mais criticadas. O cineasta então suavizou-as, de acordo com o desejo dos espectadores. "Senti que aquilo desconectava o espectador. A partir daquele momento, ele ficava contra o filme", diz. O filme "ficou mais simples" com as mudanças, na opinião de Meirelles. "Mas, se eu for ver de novo, vou ficar mudando. A solução é nunca mais assistir."

Mais sobre o filme em http://blogdeblindness.blogspot.com/.

Blindness - "Ensaio sobre a Cegueira" chega aos cinema brasileiros em 12 de Setembro.

Fonte: UOL

Imagem: Divulgação